По ходу квеста вам надо разыскать 4 сбежавших прототипа уток.
Вот их координаты:
-419.87, 74.61, 1664.63
-1188.95, 68.82, 1256.7
-1327.91, 95.03, 849.9
-1099.11, 166.79, 584.53

Утки лежат в этих точках постоянно и Вам достаточно их просто взять.

После сбора остатков сбежавших уток возвращяемся к Вумбину и получаем долгожданную механическую утку.
Это боевой пет 20лвл, принимающий тот же класс что и у Вас. Зависимость его вступления в бой не изучена